| TMAC_ON_FIRE | 2006-8-19 08:51 AM |
|
籃 球 術 語
街頭籃球術語
轉載自︰街球中文
[color=Red][size=4]真人發聲講英語[/size][/color]
[url=http://vhost.oddcast.com/vhost_minisite/demos/tts/tts_example.html]正爆按ｍｅ[/url]
Point Guard 控球後衛
Shooting Guard 得分後衛
Small Forwad 小前鋒
Power Forward 大前鋒
Center 中鋒
Coach 教練
Nothing But Net 穿針（唔掂籃框籃板的入球）
Fadeaway 斜身墮後的射球
Leaner 斜身傾前的射球
Finger Roll 用手指令籃球滾動而放籃
First-Time Shot 第一時間射籃
Second-Time Shot 第二時間射籃（利用騰空時暑)
Rebound Jam 把未射中的籃球反彈出來時補籃入樽
All The Way 一直迅速及暢順地運球（遠程）然後得分
Alley-opp拆你屋； 凌空接應隊友的傳球後入樽或放籃
Back Jam背樽
Double Team夾擊； 以兩人防守一人，阻礙其進攻
Isolation孤立； 利用走位騰出空間讓持球進攻的隊友以一對一方式進攻
Fake假動作
Head Fake以頭部做出假動作
Body Fake以身體做出假動作
Fake全身各部份於不同時間連環做出假動作（FAKE上FAKE-天人絕技）
Foul犯規
Wide Open空晒； 無人看管的射球
Turnover失誤
Easy Rebound輕易拿到籃板球
Easy Basket輕易得分
Great Timing把握到好的時間
Foul Out犯滿離場
Feeling Shoot憑感覺的射球
Showtime表演時間
On Fire在火上（突然表現出眾）
Air Ball大針，即係個波乜都掂唔到，就跌返落黎！
Ankle-Breaker絕妙的假
Assist助攻
Backcourt球場的後半部
Backdoor Play近底線附近剷籃得分
Bank Shot擦板入籃
Baseline底線
Bench後備
Bonce Pass彈地波
Streetball:有別于道統籃球,花巧，自由，流暢，野性是它的特點。
Free stlye:自由模式。
Hip hoop:街舞風雷。
Crazy handle:出神入化的控球。
Dribbling:控球技巧。
Trick:花巧的動作。
Crossover:在跨下運球。
one-on-one:單挑。
Sneaker:球鞋。
Skins or Shirt:由於外國多數是黑人打街球，很容易混淆，所以會有一隊把衣服脫了，一隊穿著衣服。
Check Ball: 開球前先將球傳給防守者，待球傳回再開球。
No Look Pass: 在不看隊友的情況下將球傳出。
Alley-oop: 在空中接球然後入樽。
Holyshit: 形容一個人的球技到了出神入化的地步。
On Fire: 形容百發百中，渾身著火。
Break/Shake/Cross:
當你運球用假動作使防守球員失去重心或絆倒，令防守者看起來很可笑。
Your shoes are untied︰鞋帶松了，在球場上是常有的事，不過只要叫你的鞋子.
Holy shit︰ 這是更諂媚的說法，holy是神聖的意思，就是說對方神到極點
拼命夸對手的時候，這句話就派上用場啦，代表無可奈何的神情。
Man that was smooth︰也是稱揚的意思。
Outlet︰ 甩球，又是一個高檔用字，就是快攻時把球丟給偷跑的隊友。
Game that's game︰ 比賽結束。
One more wanna quit︰ 要再一場嗎
[[i] 本帖最後由 TMAC_ON_FIRE 於 2006-8-19 04:56 PM 編輯 [/i]] |
| TMAC_ON_FIRE | 2006-8-19 08:52 AM |
|
Box Out以身位迫壓對方的球員離開近籃的地方
Bunny無人看管的入球
Charging進攻犯規
Catch And Shoot接應傳球後立即射球
Chucker獨食
Coast-to-Coast由後半場運球到前半場，東岸到西岸，西岸到東岸
Cut切入
Dead-Ball Foul停鐘時所犯的規
Double Dribble雙運球
Dunk入樽
Fast Break快攻
Field Goal入球（二分／三分）
Fragrant Foul不必要／過份的犯規動作
Foul In被侵犯後入球（係呀，好威嫁！！）
Foul Trouble犯規所產生的麻煩（六犯就要離場，如果太早得到五犯咁你就麻煩，守又唔係，唔守又唔係，抵死丫，咁矛！）
Free Throw / Foul Shot罰球
Front Court球場的前半部
Give and Go傳球後走位再接回隊友傳的籃球上籃或投球
Goal Tending籃上干擾（當投出的籃球已經過最高點下墜的 時候，把它拍走或干擾其路線） |
| TMAC_ON_FIRE | 2006-8-19 08:52 AM |
|
Gunner頭號射手
Hand-Checking防守時將手貼緊對手，加強自己的防守
Hang Time騰空時間（在空中逗留的時間，佐敦果ｄ呢）
High Post高位
Hook Shot釣手
Illegal Defense非法防守（ＮＢＡ必須釘人防守〔一個MARK一個〕，夾擊的時間太耐或超過可夾擊的範圍）
Jump Shot跳射
Jump Ball / J跳球
Jump Hook跳釣
Killer Cross-over利害的擦花（問添夏達威）
Lane底線和罰球線之間塗了顏色的地方（梯形部分／三秒區）
Loose-Ball Foul未得控球權時犯規
Outlet Pass由籃球場的外圍傳給前方的隊友
Over The Limit每節過了四次犯規
Overtime加時
Palming非法拍球動作
Personal Foul個人犯規
Pick單擋
Pick and Roll單擋後向內轉，使引空了內轉者或持球者
Pivot籃底／重心腳
Player-Control Foul犯規時非正在射球 |
| TMAC_ON_FIRE | 2006-8-19 08:53 AM |
|
Press貼身式防守
Pump Fake爆籃或轉身時以假動作FAKE起對手
Pump Shot一連串的進攻動作（在PUMP FAKE對手之後乘對手下跌時借力彈後投射）
Rebound籃板球
Rejection / Block Shot攔折對手的投射
Set Shot立定投射
Shoot Clock射球時鐘
Sixth Man第六人
Sky Hook天釣（渣巴絕招）
Skywalk騰空時所做出的動作
Steal偷球
Switch防守者轉換防守目標
Technical Foul技術犯規（洛文果ｄ囉！）幾型嫁，囉兩個最型∼
Three Point Shot三分球
Three-Second Violation三秒違例
Tip-in把籃板球輕托入籃
Trailer快攻球員刻意拖慢腳步，讓上前的防守球員越過後，輕易上籃
Transition控制權的轉易
Traveling走步
Up and Under在爆籃或轉身中途以假動作FAKE起對手，然後從對手上身兩旁的空間穿過然後釣手或投射
Victory勝利 |
Powered by Discuz! Archiver 4.1.0
© 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.013238 second(s), 2 queries |